La empresa Barrick presentó una querella, en los tribunales, dado que se había detectado que desde aproximadamente entre tres a seis meses estaban siendo víctimas del delito de robo.
La información que fue proporcionada por el Comisario de la Policía de Investigaciones de la Provincia del Huasco, Luis Olea Salinas, señala que en este contexto, personal de su dotación se trasladó hasta el sector conocido como Los Colorados, a efectuar la investigación de rigor, mediante observaciones y empadronamiento de personas, se logró determinar que dos personas, lugareñas del sitio antes mencionado, eran los que estarían directamente involucrados en los hechos descritos anteriormente.
Tras la identificación de los sujetos, estos indicaron que en su domicilio se encontraban una cantidad de las especies que habían sido sustraídas desde la empresa querellante. Fue así que se toma contacto con el Ministerio Público para obtener la debida autorización de entrada y registro del domicilio de los involucrados, donde posteriormente se encontraron las especies, las que fueron avaluadas en cerca de 5 millones de pesos.
Los sujetos no presentaban antecedentes policiales anteriores y quedaron a la espera de la respectiva citación a tribunales.